Os pronomes possessivos em holandês


Pronomes possessivos tônico/formal átono/informal (abreviado)
meu mijn m'n
teu jouw je
seu (forma de tratamento) uw -
seu zijn z'n
sua haar d'r
seu, sua zijn z'n
nosso ons (somente com substantivos
com o artigo definido „het“ no singular)
onze (nos outros casos)
-

-
vosso jullie je
seus (forma de tratamento) uw -
seus hun -

Para expressar posse, o holandês usa também a seguinte forma.

Veja alguns exemplos:

Exemplos Português
Mijn hond kan snel lopen. Meu cachorro consegue correr rápido.
Het vel van de hond is erg zacht. O pelo do cachorro é muito macio.
Ik speel graag met mijn hond. Eu brinco muito com meu cachorro.
Ik voer mijn hond. Eu alimento o meu cachorro.

Como você pode ver na tabela, o genitivo em holandês é formado com a preposição van. Mas há também outras construções onde o genitivo é usado.

1. Depois de nomes próprios e nomes de pessoas específicas anexa-se o -s.
Ex.: Tijns cadeau - o presente de Tijn
moeders jurk - o vestido da mãe

2. Nomes próprios que terminam em -a, -i, -o, -u ou -y enden, coloca-se um -'s.
Ex.: Jisca's broer - o irmão de Jisca
Cindy's baby - o bebê de Cindy

3. nomes próprios que terminam com s ou uma sibilante, usa-se um apóstrofo.
Ex.: Hans' tuin - o jardim de Hans
Max' geld - o dinheiro de Max

4. alguns termos fixos ainda têm restos de formas do genitivo antigo.
Ex.: 's middags (antigamente: des middags) - de dia
's avonds (antigamente: des avonds) - de noite

Os pronomes demonstrativos em holandês


Você quer aprender holandês?

holandês para viagem

Curso de Holandês para Viagem

  • 450 palavras + expressões
  • 21 lições baseadas em situações reais para as suas férias
  • O mais importante para a sua viagem
Curso de Holandês básico

Curso de Holandês Básico

  • Um Vocabulário de holandês básico com mais de 1.300 palavras
  • Mais de 400 diálogos de conversação
  • 42 lições baseadas em situações do cotidiano
  • Para iniciantes ou refrescar o conhecimento do idioma
  • referente europeu Nível A1 + A2 (Marco Comum Europeu)
Curso de Holandês avançado

Curso de Holandês Avançado

  • 1.800 palavras novas e novos textos de conversação
  • 42 lições elaboradas para aperfeiçoar o seu conhecimento
  • Para treinar e enriquecer o seu vocabulário
  • referente europeu Nível B1 + B2 (Marco Comum Europeu)
holandês para crianças

Curso de Holandês para Crianças

  • 250 palavras
  • Curso interativo com jogos e imagens
  • Para crianças a partir 5 anos
  • Para o primeiro conhecimento do idioma
dicionário de holandês

Dicionário de Holandês Digital

  • Mais de 3.000 palavras
  • Procura rápida com o botão de Pesquisa em Holandês e Português
  • Fácil de usar

Download Curso de holandes

Pacote de Holandês Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €

Ao adquirir o Pacote de Holandês Completo você

paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete

baixa o curso na hora em seu computador

pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line

aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos

pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Holandês a qualquer hora

Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Holandês Completo.

O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.

*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-holandes.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.

Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com